Musverre, múzeum skla Contenporain, keramika v Sarse

Musverre, múzeum skla Contenporain, keramika v Sarse

Prechádzka v Avesnois: Život v MusVerrre!

Sme tu v Sars-Poterie. Ak nás táto prechádzka v Avesnoise dovedie tam, zjavne to nie je náhoda, je to preto, lebo nové Múzeum skla, MusVerre je tam. Sklo vrylo históriu Sars Poterie po tom, čo ho videlo, ako ho formovala zem ... Od prvých krokov v meste a ešte skôr, v okolitej prírode, objavujeme na hrebeni domov, na vrchole striech, jedinečné a estetické „sklenené plamene“. V skutočnosti sú to plamene hrebeňové „uši“ výsledkom výroby toho, čo robotníci zo sklární Sars Poterie nazvali „pokazený“, vám hovoríme všetko, trochu nižšie ...

Jedného dňa v keramike Musverre de Sars

Na tomto mieste žije sklo. Le Musverre nie je iba múzeom o histórii sklárskeho umenia, ani o histórii sklárskeho priemyslu. Musverre je múzeum Súčasné umenie sklo, kde je vystavených veľa ohromujúcich, oslnivých, skvostných diel, ktoré nám umožňujú objavovať sklo ako materiál na vyjadrenie umenia, ako sme na to zvyknutí zriedka.

Prostredníctvom pôvodných diel chápeme, že sklo je za tepla určite živým materiálom, ale tiež to, že keď sa použije ako špecifický materiál, prispieva svojou životnosťou dielam, ktoré vynikajú svojou jedinečnosťou. Sklo mení pohľad v závislosti od svojej polohy, uhla: polohy vo vzťahu k svetlu a vo vzťahu k oku. Ako hranol, sklo odchyľuje vnímanie návštevníka, ktorý sa stáva hercom a nadväzuje komunikáciu s pozorovaným dielom. To je veľmi pozoruhodné pri určitých kúskoch, keď sklo vykazuje túto fyzickú kapacitu na to, aby zachytilo svetlo na jednom mieste, aby ho obnovilo inde, lámalo ho, odrážalo alebo nechávalo úplne prirodzene prechádzať ... a umelci ho hrajú obdivuhodne.

V Musverre chápeme sklo ako materiál, ktorý je potrebné tvarovať, tvarovať, tvarovať, ba dokonca brutalizovať, aby vzbudil emócie. Každý umelec má svoj vesmír, svoje techniky, svoju metódu na výsledok, ktorý zvádza a spochybňuje. Každý akt stvorenia je tu na destiláciu dávky poézie, na rušenie pohľadu a na ohromenie návštevníkov. Ako vidíte, Musverre je veľkým objavom, múzeom, ktoré dodáva energiu umeniu, ktoré bráni, a podporuje ho sklárska dielňa. Musverre prostredníctvom všetkých vystavených diel vzdáva hold pracovníkom, ktorí svojou kreativitou preukázali hlas možného ...

Preto neváhajte a choďte spoznať toto nádherné múzeum - architektonicky dokonale integrované do svojej krajiny a regiónu - a jeho úžasné, poetické, obrazné, opytovacie alebo koncepčné diela ...

Informácie tu sú, v tomto období po zajatí, neváhajte kontaktovať MusVerre a zarezervujte si svoju návštevu

> alebo e-mailom: [email protected]
> alebo telefonicky od utorka do nedele: 03.59.73.16.16

Fotografie zhotovené v MusVerre - Múzeum súčasného skla v Sars-Poterie (59) - Daniel VERCAEMST pre náš web - všetky práva vyhradené.

Sklársky priemysel spoločnosti Sars Poterie:

Od začiatku XIX. Storočia a takmer do 2. svetovej vojny existoval v Sars-Poterie skutočný sklársky priemysel, v ktorom bolo zamestnaných takmer tisíc pracovníkov, okolo 800 pracovníkov.

Skrútené:

Počas prestávok pracovali sklári na svojej kreativite a rozprávali svoje umenie sklárskeho majstra. Potom vyrobili užitočné, ozdobné alebo dokonca náboženské a niekedy dokonca jednoducho zvláštne predmety ... tieto predmety sa nazývali: „bousillé“. Pokazené predmety, ktoré nemajú skutočnú komerčnú hodnotu, ale ktoré môžu mať emocionálnu hodnotu, každodennú užitočnosť alebo byť dokonca ponúkané ako veno alebo ako svedectvo ich náboženskej vášne.
A pre majiteľov tovární, vtedajších šéfov, je skomolenina skutočným plusom, najmä pri učení. Na jednej strane sklári zdokonalili svoje techniky, ale tiež vždy v tomto prestávkovom období školili mladých učňov, často veľmi mladých a neskúsených. V tomto období sa objavili kukuričné ​​polia. Hrebeň, ktorý je tvorený guľou prekonanou podlhovastým zakončením hrotom, je veľmi technickým predmetom, ktorý je potrebné vyrobiť, a pre ktorý bolo potrebné tréningové obdobie. Keď učeň dosiahol úspech vo finále, začal ovládať svoju techniku.

Skrutky často oslovujú určitú víziu sklárskeho umenia, tvary, farby, veľkosť, zložitosť objektu, zatiaľ čo vtedajšia priemyselná výroba sa špecializovala na duté sklo ... Základné poháre, poháre so zaváraninami ...

Ear of Factage - oblasť keramiky sars

zhrnutie

Názov položky

Kultúra: Prejdite sa v Avesnois na MusVerre

Popis

Avesnois je nádherný región pretkaný riekami, krásnymi plodinami, niekedy organickými, so zachovanými hájmi na vidieku ... A je to tiež región s minulosťou a súčasnosťou spojenou so sklom. V 19. storočí bol priemysel dutého skla v plnom prúde, zanikol - takmer - s 2. svetovou vojnou. MusVerre je múzeum súčasného umenia, ktoré nezapiera priemysel minulosti, ale dáva hrdosť na miesto sklenenej tvorbe a jej umelcom z celého sveta.

Autor

Meno redaktora

Jaime-jardiner.com - partner ouest-france.fr

Logo vydavateľa


Musverre, múzeum skla Contenporain, keramika v Sarse

Webové stránky archívov
od roku 2000 do roku 2017

  • Avesnes / Helpe
  • Bailleul
  • Bavay
  • Bergues
  • Cambrai
  • Cassel
  • Douai
  • Dunkirk
  • Gravelines
  • Hazebrouck
  • Hondschoote
  • Le Cateau-Cambrйsis
  • Le Quesnoy
  • Lille
  • Roubaix
  • Saint-Amand
  • Tourcoing
  • Valenciennes
  • Villeneuve d'Ascq
  • Watten

  • Aire sur la Lys
  • Arques
  • Arras
  • Azincourt
  • Berck na mori
  • Bethune
  • Boulogne sur mer
  • Bruay Labuissiиre
  • Calais
  • Desvres
  • Etaples
  • Ovocie
  • Hardelot
  • Hesdin
  • Objektív
  • Touquet
  • Lillers
  • Montreuil
  • Bane Noeux
  • Samer
  • Saint-Omer
  • Wimereux

Múzeum oddelenia severu

Od 1. októbra do 31. decembra 2016 je vstup do múzea bezplatný (iba pre jednotlivcov).

Komentované prehliadky.
Skupinové návštevy podľa rezervácie.

Sars-Poteries Glass University


Od roku 1986 prichádzajú každý rok do Sars-Poteries medzinárodní prednášajúci, ktorí dohliadajú na stážistov a zdieľajú svoje skúsenosti ako umelec a svoje technické znalosti. Od iniciácie po zdokonalenie, od spájania fúkaného skla, od sklenenej pasty po prácu s plameňom, kurzy v dielni múzea skla - workshop v Sars-Poteries
odpovedať na všetky žiadosti.
Rezortná sklárska dielňa sa kvalitou svojho vybavenia stala pilotným miestom v Európe pre súčasnú sklársku tvorbu.
Ktokoľvek tam môže pracovať na realizácii svojich projektov pod vedením umelcov z celej Európy, Japonska, Spojených štátov, Kanady alebo Austrálie. Vitajte všetkých nadšencov skla v tomto priestore venovanom tvorbe!


Architektonická výzva

The MnásV.blúdi v Sars-Poteries je to predovšetkým architektonická výzva. Okrem vylepšenia vystavených diel budova symbolizuje spojenie medzi dedičstvom vyplývajúcim z tradičnej miestnej výroby a modernosťou spojenou so súčasnou umeleckou tvorbou.

Architektonický projekt reaguje na vôľu katedry zosúladiť štyri kľúčové problémy:

    vytvoriť múzeum, ktoré zapadne do krajiny, v súlade s tvarom stránky, hranicami bocage a okolitými stavbami

nechajte múzeum odhaliť prostredníctvom svojej čistej a precíznej architektúry iba diela, ktoré uchováva a vystavuje pre návštevníkov

ponúknuť návštevníkom hneď po vstupe do múzea bohatý itinerár a návštevu prerušovanú výhľadmi na okolitú krajinu

  • usporiadajte samostatné priestory vo vnútri múzea tak, aby každý vystavený objekt našiel svoje miesto a odhalil svoju symboliku.

  • VIDEO. Epiphany: veľký úspech pre fúkané sklenené zrná od MusVerre de Sars-Poteries

    500 fúkaných sklenených zŕn. Jedinečné modely. Všetko ručne vyrobené, vyhrievané pochodňou, od ruky. Bola to Laura Parisot, mladá sklárska umelkyňa, ktorá vyznamenala túto objednávku od múzea skla Sars-Poteries (v Avesnois-Nord). Každá fazuľa je malý klenot. Tak jednoduché. zdanlivo.

    „Je to materiál, ktorý je veľmi zložitý. Práve skutočnosť, že s ním pracujete každý deň, vám umožní získať skutočné know-how. Mať trpezlivosť a dôkladnosť“, opisuje umelec.

    Múzeum skla Sars-Poteries malo tento nápad, aby dalo o sebe vedieť: ukryť 500 zrniek na palacinky 5 pekárov v Avesnois. Dôležitá poznámka: jeho fazuľa reprodukuje slávne finále, tieto farebné sochy nájdené na strechách mnohých domov v Sars-Poteries.

    Jedna fazuľa dáva právo na dva voľné vstupy. „Príliš málo ľudí ho pozná, vysvetľuje Eric de Koning, pekár a cukrár z Avesnes / Helpe, ktorý sa zúčastňuje na operácii. Vedia, že tu je toto múzeum, ale nevyhnutne tam neboli. Myslím si, že je to dobrá príležitosť na jej predloženie. ““

    Operácia prebehla tak dobre, že ešte pred oficiálnym dňom Zjavenia Pána sú sklenené zrná podľa múzea na sklade. "Rok 2020 je v obchode naštartovaný, pretože sme predali všetky sady fazule, ktoré sú k dispozícii za menej ako 24 hodín. Úspech, ktorý nás prekvapil, dúfame, že tento nedostatok nebude príliš sklamaný." „


    MusVerre podpisuje históriu územia

    The MusVerre, sklárske múzeum Sars-Potteries, otvorila svoje brány v októbri 2016 v tomto sklárskom priemysle, ktorým je región Maubeuge. Má to zmysel, pretože udržiava a zviditeľňuje typické remeselné a umelecké dedičstvo. Dostávame sa tam za 1:30 z Bruselu.

    V 19. a na začiatku 20. Storočia región Maubeuge, na severe Francúzsko, je známy svojimi sklárňami. V roku 1860 sa v Sart-Poteries spojili dve továrne, ktoré v meste s 2 600 obyvateľmi zamestnávali až 900 pracovníkov. V roku 1937 sa všetko zastavilo. Továrne špecializované na fľaše a sklenený tovar neboli veľmi mechanizované a hospodárska kríza medzivojnového obdobia spôsobila ich zmiznutie. Ide o obrovskú ekonomickú kataklizmu, ktorá postihuje tento región.

    Koncom päťdesiatych rokov dorazil do farnosti Sart-Poteries nový kňaz. Louis Mériaux je zanietený pre know-how svojich farníkov a začína zbierať neporiadok, ktorý nachádza u starých sklárskych majstrov. Bousillé sú všetky tvary a farby dekoratívne predmety, ktoré sklári vytvárajú počas svojej prestávky v továrni. Farebné, s úžasnou zručnosťou, niekedy gýčové, slúžia na ilustráciu know-how ich tvorcu. V tvare lunety, pohára, skla alebo dekoračného prvku pre pohrebisko, zbožného predmetu, lopty pre zábradlie schodiska, falošných kalamárov. sú prítomné vo všetkých domoch. Sklári tiež vytvárajú pre svoje deti palety typu glettes alebo hopscotch, ozdobné zvieratká.

    Prvá výstava

    V roku 1967 Louis Mériaux zorganizoval prvú výstavu bousillé. Je to veľmi úspešné. V roku 1969 bolo v starej budove vytvorené múzeum. Je to múzeum, ktoré odráža kultúru územia, „ekomúzeum“, ako teoretizoval múzejník. Georges Henri Riviere. V roku 1976 sa tam otvorili dielne, v ktorých mohli majstri sklári predviesť svoje know-how. V roku 1982 zborový farár usporiadal prvé medzinárodné sympózium o súčasnom skle. Bude tam 140 umelcov / remeselníkov. Česi, Nemci, Austrálčania, Dáni, Američania. Podujatie demonštruje dynamiku súčasnej sklárskej tvorby zbavenej okov dekoratívneho umenia a priemyslu. Vystavené sú umelecké diela. A Medzinárodné kolokvium o skle a architektúre bola usporiadaná v roku 1984 a v roku 1985 prvá Európska letná univerzita v skle. Zúčastnení umelci odložia kúsky vyrobené počas udalostí v múzeu a ponúknu jedno alebo druhé zo svojich diel. Zbierka múzea sa rozrastá. Tento mimoriadny príbeh územia a jeho know-how mohol byť iba začiatkom podstatnejšieho múzea. V roku 1994 oddelenie Nord ponúklo múzeu nové prostriedky na obohatenie svojej zbierky, každoročné privítanie umelcov v sídle, pravidelné organizovanie výstav a stávanie sa skutočným miestom výmeny a stretnutí. V roku 2001 bola slávnostne otvorená nová dielňa. Vďaka svojmu vybaveniu, jednému z najefektívnejších v Európe, dokáže najlepšie vyhovieť potrebám umelcov hosťujúcich v rezidencii, organizovať početné stáže a medzinárodný rozmer múzea uskutočniť. V roku 2009 sa Generálna rada severu rozhodla postaviť novú budovu, ktorá najlepšie predstaví zbierku a spojí všetky funkcie moderného múzea.

    Nová budova

    Bolo to na konci roku 2016, keď MusVerre bol slávnostne otvorený. Produkovaná agentúrou pre architektúru a urbanizmus Raphaël Voinchet a W-Architectures má rozlohu viac ako 3 400 m², z toho 1 000 výstavných plôch (v porovnaní so 120 predtým) a takmer 1 000 venovaných recepcii návštevníkov a kultúrnym aktivitám (workshopy plastického výrazu). , polyfunkčná miestnosť, dokumentačný priestor atď.). Nachádza sa hneď vedľa Atelier du verre, kde sa organizujú workshopy a rezidencie umelcov. Budova v otvorenom poli sleduje nerovnosti krajiny. Doširoka otvorený smerom von umožňuje zvýrazniť diela vystavené v plnom svetle.

    "Toto miesto je motorom sociálneho a turistického rozvoja v katastrofickej oblasti, ktorá je z tohto hľadiska nevyhnutná“, Vysvetlite Aude Cordonnier, riaditeľ. MusVerre je v skutočnosti centrom kultúrneho remesla v regióne, turistickej destinácie, ktorá umožňuje okoliu vidieť vývoj hotelov, reštaurácií a ďalších štruktúr určených pre návštevníkov. „Veľmi citlivo vnímam aj kvalitu architektonického projektu", zdôrazňuje. V okolitých dedinách sú na strechách domov vymenené farebné sklenené koncovky. Múzeum ich ponúka obyvateľom a je možné ich umiestniť iba v rámci vymedzeného geografického obvodu. Podpisujú tak obydlia."

    Anne Vanlatum, umelecký vedúci, absolvuje prehliadku výstavných siení. „Od 80. rokov sa sklo oddeľovalo od priemyslu a od jeho úžitkového charakteru. Umelci sa toho chytili. Vo východnej Európe umelci radi využívajú optické vlastnosti skla a geometrické tvary, zatiaľ čo Studio Glass Movement, narodené v USA, rozvíja tvorivú slobodu. Dnes veľa súčasných umelcov používa sklo vo svojej praxi. Majú tiež možnosť prenajať si dielňu na výrobu alebo sprevádzanie výrobou ich častí. Lionel Estève bol jedným z hostí v Ateliéri", hovorí. Vo veľkej centrálnej miestnosti s výhľadom na pastviny a niekoľko kráv vykazujú diela svoju priehľadnosť a nadobúdajú plný význam. V piatich malých tmavých výklenkoch, podobne ako kabinety kuriozít, sú diela intímnejšie."

    Spoločná vášeň je dočasná výstava okamihu. Predstavuje odkaz múzeu zbierky vášnivého páru, Gigi a Marcel Burg. V rokoch 1983 až 2008 zozbierali najmenej 86 diel v skle od 65 umelcov zo všetkých oblastí života. V máji 2016 sa Aude Cordonnier a Anne Vanlatum stretli v Štrasburgu s Marcelom Burgom. Oznamuje im, že dáva celú svoju zbierku Studio Glass čoskoro otvorenému MusVerre, a to bez podmienok. Zberateľ zomrie niekoľko týždňov pred otvorením múzea. Počas prezentácie diel sú techniky, textúry a stvárnenia tak rozmanité, ako aj výnimočné. Takže tento pohár zo sklenenej priadze Toots Zynsky, ako mušľa. Kamienky v sklenených tabuliach, masívne a priehľadné, Brain a Jenny Blanthorn krásna zlatá a priehľadná hlava BudhuErwin Eisch malá silueta z tvarovaného skla, Chrobáčik dievča, z Sibylle Peretti. A Neoterické koleso sklo odliate do piesku, brutalistické, Harry E. Stuart. Jemné sklo a kovové výbrusy Sylvie Vandenhoucke the Doručené zAna Thiel, v ktorej sa mieša stará kniha a sklenený glóbus.

    Múzeum stojí za výlet do severnej krajiny. Využívame príležitosť navštíviť Múzeum skla - dielňa de Trélon, vzdialené 15 km, ako aj dobré mestá v Maubeuge a Le Quesnoya ich opevnenie zo 16. storočia.


    Múzeum Atelier Du Verre v Sars-poteries: Miesto stvorenia a objavu

    Sars-Poteries, malá dedina na severe Francúzska, ktorá sa nachádza neďaleko belgických hraníc, má múzeum venované sklárskemu umeniu. Múzeum Ateliér du Verre vás pozýva na objavenie najdôležitejšej francúzskej verejnej zbierky diel zo skla, ktorú podpísali medzinárodní umelci.

    Prezentácia múzea

    The Múzeum sklárskej dielne de Sars-Poteries je rezortné múzeum, ktorého cieľom je podpora a propagácia súčasná sklárska tvorba.

    Toto múzeum môže tvrdiť, že má najväčšiu francúzsku verejnú zbierku diel medzinárodných umelcov. Objaviť budete môcť jedinečné kúsky z Japonska, Spojených štátov, Austrálie alebo Európy.

    Stále expozičné miestnosti predstavujú zbierky „bousillé“ (diela sklárskych robotníkov) a súčasné sochy, zatiaľ čo ďalšia miestnosť je vyhradená pre dočasné, tematické alebo monografické výstavy, vždy na tému súčasného skla.

    Poznačiť : toto múzeum je tiež dielňou, ktorá vyzýva umelcov, ktorí sú rezidentmi, na uskutočnenie konkrétneho projektu. Sars-Poteries tak podporuje mladých umelcov. Workshop pravidelne organizuje stáže, na ktorých sa medzinárodní umelci v rámci programu podelia o svoje znalosti sklárskych techník sklárska univerzita.

    História múzea

    Múzeum sklárskej dielne vzniklo v r 1967 Louis Mériaux, v nadväznosti na úspech výstavy bousillé.

    Sars-Poteries bol skutočne sídlom dvoch sklární od roku 1802 do roku 1937. Sklárski robotníci počas svojich prestávok sklo „pokazili“: improvizovali pre seba a pre svojich priateľov známe alebo fantazijné predmety.

    Túto zbierku bousillé, ktorá je svetovým unikátom, zavŕšili akvizície súčasného skla od roku 1987. Od roku 1994 je múzejná dielňa riadená Generálnou radou severu.

    Zbierky múzea preto svedčia o sklárskej priemyselnej histórii Sars-Poteries v 19. a 20. storočí. Zahŕňajú tiež 550 súčasných diel podpísaných najväčšími medzinárodnými umelcami.

    Poznačiť : múzeum, ktoré sa v súčasnosti nachádza v Château Imbert, by sa malo presťahovať do novej, väčšej budovy v roku 2015. Nové múzeum ponúkne návštevníkom 1 000 m² výstavnej plochy (v porovnaní so súčasnými 120 m²), sochársku záhradu a vyhradené kultúrne priestory (auditórium) , vzdelávacie workshopy atď.).

    Praktické informácie

    Tu sú užitočné informácie potrebné na prípravu vašej návštevy:

    Adresa
    Múzeum rezortnej sklárskej dielne
    1 rue du Général de Gaulle
    59216 Sarsova keramika

    Telefón. : 03 59 73 16 16
    Fax: 03 59 73 16 17
    E-mail: [chránený e-mailom]

    Hodiny
    • Otvorené každý deň, okrem utorka: od 10:00 do 12:30 a od 13:30 do 18:00
    • Zatvorené 1. januára, 1. mája a 25. decembra

    Ceny (jednotlivec za rok 2013)
    • Plná cena: 3 €
    • Znížená cena: 1,50 €
    • Zdarma pre deti do 18 rokov a prvú nedeľu v mesiaci.

    Prehliadka so sprievodcom: vstup + 2 €
    Rodinná návšteva (každú 1. nedeľu v mesiaci o 15.00 hod.): Vstup zdarma + 2 €
    Rezervácia je nevyhnutná 15 dní pred podujatím (od utorka do piatku rána 03 59 73 16 16).

    Viac informácií :

    Bousillé

    Od výstavy v roku 1967 umožnil MusVerre objaviť sklársku tvorbu konca 19. a začiatku 20. storočia.

    Tieto výnimočné kúsky vyrobili pracovníci počas prestávky a boli určené iba na ich osobnú potrebu alebo ako darčeky.

    Zbierka MusVerre je jedným z najdôležitejších predmetov tohto druhu. Prvá výstava sa uskutočnila v roku 2014 sprevádzaná vynikajúcim katalógom. Les Bousillé je predmetom vyhradenej miestnosti v rámci MusVerre.


    Video: Videoseminář: Keramika bez hrnčířského kruhu